Paz... ▼ Peace...

Escribo desde la ciudad, después de dos semanas de retiro con mi niña Abril, a un pequeño pueblito en las montañas de la Ribeira Sacra.

Cuando cierro los ojos puedo recordar algunos momentos de paz y felicidad: las noches mecidas por el canto de los grillos, las tardes regando la huerta, un cesto bajo el brazo siempre lleno de verdura, higos, moras ó flores, el sabor de la leche de cabra recién ordeñada, el murmullo de los amigos hablando en francés, lavanda por todos los caminos, tiempo y más tiempo para detenerse a observar las múltiples plantas y animalitos que lo inundaban todo...

Dejar a un lado el estrés y permitirse disfrutar de las cosas pequeñas de la vida es un regalo que no tiene precio...os deseo que estéis encontrando vuestros ratitos mágicos en la tranquilidad que nos regala el verano...

Listening * Escuchando: Crepusculum - A sheltered life

* I'm writing from the city, after two weeks of retiring with my daughter Abril, at a very small village in the mountains of la Ribeira Sacra in Galicia.
 

When I close my eyes I can remember some moments of peace and happiness: night lulled by the sound of crickets, evenings watering the garden, a basket under the arm always full of vegetables, figs, berries or flowers, the taste of goat milk freshly milked, the murmur of friends talking in French, lavender in every walk, time and more time to stop and observe the many plants and animals that flooded around us ...
 

Putting aside the stress and allowing yourself enjoy the little things in life is a gift that is priceless ... I wish you to be finding your magic on the quiet moments the summer is giving us...

▼▼▼