La hora dorada ▼ The golden hour

La hora dorada es un término utilizado en fotografía, para nombrar el efecto de luz que hace el sol antes de ponerse o al amanecer. También se le llama hora de oro, a los primeros sesenta minutos que transcurren después de un accidente, el tiempo donde es más efectivo tratar a las víctimas. Pero yo no sabía todo ésto, hasta hace unas semanas, cuando tuve una conversación con una amiga, una de mis compañeras de crianza, de mi tribu, con las que comparto alegrías y penas, y a veces pensamientos y reflexiones profundos, o cuanto menos interesantes, como el que os voy a contar hoy.

Ella me contaba cómo cuando dormía a su hija, en el espacio de tiempo en que aún estaba consciente antes de dormirse ella misma, se llenaba de pensamientos preciosos, cálidos, llenos de amor. Palabras que materializaban sus sentimientos, párrafos de cariño que deseaba leer a sus seres queridos...

-¿a ti te pasa algo así?-  me dijo ella con su voz dulce. 

-sí, casi todos los días. De ahí viene la inspiración e ideas para mi artesanía y todo lo que la rodea, bastones donde agarrarme para desarrollar mi creatividad, solución de conflictos con otras personas o cualquier cosa que me inquieta...y sí, nomalmente me pasa en ese ratito en el que estoy durmiendo a Abril (y en el que me suelo quedar yo también profundamente dormida...)

Y tras unas sonrisas cómplices, decidimos llamar a éste momento "La hora dorada". Para nosotras, la hora dorada es ese lapso de tiempo, en el que el velo de lo consciente y lo inconsciente se difumina, el hemisferio izquierdo va cediendo el control al derecho, casi imperceptiblemente, y el lenguaje simbólico empieza a brotar. Se manifiesta en nuestro pensamiento, en nuestros cuerpos, mientras maternamos, damos el pecho, arrullamos a nuestros hijos. Pueden ser imágenes, la fotografías de lugares o momentos especiales, recuerdos nítidos que creíamos no tener, frases sabias que nos impresionan por su aparición inesperada, intuiciones, resolución de problemas ó decisiones importantes, diálogos internos llenos de sentido, claridad, comprensión. En definitiva: la hora dorada es un momento de lucidez.

Sinceramente, recuerdo mucha escasez de éstos momentos antes de tener a Abril. No sé si será algo que sólo me pasa a mi, o es que la maternidad trae algo más que entrega y sacrificios. Para mi éstos momentos son un regalo impagable. Aunque a veces refunfuño cuando mi niña se despierta de la siesta, o reclama mi calor en medio de la noche, y siento que están interrumpiendo mi tarea...una vez que estoy allí, relajada, cuidando, me alegro tanto de esa oportunidad, y me doy cuenta de cómo ese rato me está parando los pies con algo que no estaba haciendo bien, o me disipa las dudas y redirige mi rumbo...

Como seres creativos que somos, pienso que la mayoría de nosotros gozamos de éstos momentos de inspiración...a mi me los ha regalado la maternidad. ¿Y a ti? ¿Nos cuentas quién o qué te hace entrar en tu hora dorada? Será muy lindo saberlo...

*The golden hour is a term used in photography, to name the light effect that makes the sun at sunset or dawn. It is also called golden hour, the first sixty minutes elapse after an accident, the time where it is more effective to treat victims. But I didn't know all of this, until a few weeks ago when I had a conversation with a friend, one mum of my tribe, a tribe in which I share joys and sorrows, and sometimes profound or at least interesting thoughts and reflections,  as the one I'm telling you today.

She told me that when she lull her daughter before bed, she realize the space of time that she is still conscious before falling asleep herself, filled with lovely, warm, full of love thoughts. Words materialize her feelings. Emerging paragraphs she wanted to read to her loved ones ...

- Does this happens to you? - She told me with her ​​sweet voice. 

- yes, almost every day. Hence the inspiration and ideas for my crafts and everything that surrounds it, a bunch of ideas to develop my creativity, solutions to conflict with others or anything that bothers me ... and yes, the thing normally happens to me in that short time that I'm sleeping to Abril (and when I finally fall asleep too...)

And after a few knowing smiles, we decided to call this lapse "The golden hour". For us, the golden hour is the time period in which the veil of the conscious and the unconscious is blurred, the left hemisphere is giving control to the right, almost imperceptibly, and symbolic language begins to sprout. It manifests itself in our thinking, in our bodies, while mothering, beastfeeding, lulling our children. They can be images, photographs of places or special moments, memories that we didn't remember, wise phrases that impress us because they're unexpected, insights,inspirations, resolution of problems or important decisions, internal dialogues full of meaning, clarity, understanding. In short: the golden hour is a moment of lucidity. 

Honestly, I remember a lot of scarcity of these moments before having Abril. Maybe it's something that only happens to me, or that motherhood brings more than dedication and sacrifices. For me, these moments are a priceless gift. Although sometimes grumble when my girl wakes up from a nap, or she claim my heat in the middle of the night, and I feel she is interrupting my work ... once I'm there, relaxed, caring, I'm so glad for that opportunity, and I realize how it's stopping me feet with something that was not doing well, or I dispel the doubts and change my way ...

As creative beings we are, I think most of us we enjoy these moments of inspiration ... The motherhood gave it to me. And you? Will you tell us who or what makes you enter your golden hour? It will be very nice to know ...

 ▼▼▼